Forum: Concursuri Concurs: MUZICA, FORMA, CULOARE
- Gheorghitza
In seara acesata vreau sa va propun o melodie mai speciala.
05.04.2014, 22:06:37
Putine dintre voi stiti ca filmul Titanic, a avut o versiune mai veche. Dupa opinia mea, mult mai reusita ca cea pe care voi poate ati vazut-o si v-a incantat. (mai ales muzica acestui film)
Copil fiind, am fost dus la acest film cu mari eforturi. Era considerat o adevarata capodopera cinematografica. Si asa si era. Muzica din acel film, m-a marcat toata viata si m-a ajutat sa trec peste multe necazuri in viata. mesajul major al filmului era ceva de forma: "Cand esti mai aproape de Domnul, poti trece peste toate necazurile care vin peste tine".
Era si acesta un subiect fascinant de lucrare tematica.
Voi incerca sa va recomand cateva variante ale acestei teme muzicale (cu totul si cu totul diferita de noul film Titatic actual):
http://www.youtube.com/watch?v=r4LyoUGxVd8 - Gheorghitza
Si o alta varianta:
05.04.2014, 22:13:50
www.youtube.com/watch?v=vcmXgqK4klU - Gheorghitza
Si acum, iata cuvintele acestui minunat cantec:
05.04.2014, 22:17:51
" Mai aproape Doamne catre Tine,
Desi e prea grea crucea pentru mine
Totusi, cantarea mea,este intodeauna:
Mai aproape Doamne, catre Tine" - Gheorghitza
Si o ultima varianta:
05.04.2014, 22:22:13
http://www.youtube.com/watch?v=v1mQT1u_45I - Gheorghitza
Filmul a fost extraordinar si ar trebui sa intrati pe net cand aveti timp, sa-l vedeti si voi.
05.04.2014, 22:24:28
Doamne, ce lucrare frumoasa s-ar putea realiza cu acest subiect! - Gheorghitza
Da, cu cat te apropii mai mult de El, dragostea si bunatatea Sa te impresiona pana la lacrimi, asa cum ati vazut si in acest videoclip.
05.04.2014, 22:56:25
Muzica si Culoare!
Cu cat stim combina culorile mai bine, transformandu-le, daca vreti, intr-o melodie plina de sensibilitate, cu atat mai aproape vom fi de El. Si nu avem cum sa nu-i simtim puterea si dragostea.
Daca imi este permis, chiar daca nu este locul aici, melodia asta vreau s-o dedic cu multa dragoste unor fete care au trecut prin mari si dureroase incercari: Jewe si TeoShop. Nimeni nu se poate pune in pielea lor dar, putem incerca sa fim macar cu gandul aproape de ele. Iar ele, cu cat vor fi mai aproape de Domnul, cu atat mai repede vor putea trece peste grelele incercari care s-au abatut asupra lor. - Gheorghitza
Un alt personaj de poveste care a inspirat pictori, poeti si compozitori, a fost Helmina von Chezy supranumita si "Rosamunde. Printesa Ciprului"
05.04.2014, 23:27:32
Franz Schubert, ne-a lasat o opera cu acest nume.
Eu, va recomand sa ascultati Uvertura la opera "Rosamunde":
www.youtube.com/watch?v=eweNfeaztoY - blanitza
Gheorghitza, ce ne faci, ai venit aici cu acest cantec divin, nu l-am ascultat niciodata, si sunt pur si simplu socata... Cred ca este cel mai trist cantec pe care l-am ascultat vreodata, si-atunci trebuie ca drama Titanicului este cea mai tragica poveste care exista...
06.04.2014, 00:23:37
Frumos ai scris si cu suflet, si-aceste cuvinte :
"Cu cat stim combina culorile mai bine, transformandu-le, daca vreti, intr-o melodie plina de sensibilitate, cu atat mai aproape vom fi de El." ma impresioneaza profund, nu ma gandeam ca putem vedea un lucru de arta asa, dar chiar asa trebuie vazut, si-acesta este sensul lui, cu-adevarat. - Gheorghitza
Viata nu este intotdeauna ROZ si trebuie sa fim pregatiti (si intariti) sa putem trece peste obstacolele ce ne ies in cale. Singuri nu putem. Ce ne mai ramane?
06.04.2014, 00:50:03
Povestea Titanicului a fost o poveste adevarata. Realitatea n-a tinut cont nici de cei bogati, nici de cei saraci. Si totusi trebuie sa ne amintim de cei ce au scapat din acea tragedie cu viata si credinta in Dumnezeul lor (ori care ar fi acest Dumnezeu)
A curs multa cerneala, multe panze au fost pictate si multe cantece sau melodi au insotit aceasta poveste. De ce n-ar merita si o bijuterie pentru tema noastra? - blanitza
Maama, cata DREPTATE ai, asa ar trebui, sa apara o piesa care sa poata transpune tragicul si sublimul acelor clipe demential de crude si marete, totodata. Asa credeau vechii greci, ca tragicul ne apropie de Sublim, de Divinitate, pentru ei nu exista decat un singur tip de arta sublima - Tragedia antica...
06.04.2014, 01:05:09 - Gheorghitza
Deoarece iti place atat de mult Beethoven, am sa reproduc un citat din "Caietele de convorbiri", pentru a intelege ca ceea ce ascultam azi cu exaltare din lucrarile lui, este tocmai apropierea de Divin:
06.04.2014, 01:24:48
" (..) Artisti celebri s-au lasat mereu prinsi: iata de ce vprimele lor opere raman si cele mai bune, cu toate ca au tasnit din inconstientul obscur. SE SPUNE CA ARTA E LUNGA SI SCURTA E VIATA. Lunga este numai viata, ARTA este scurta. daca suflarea ei ne inalta pana la Dumnezeu, este rodul unei scurte clipe"
Este vorba aici de ceea ce noi numim INSPIRATIE. Ea vine de sus si intr-o clipa poate sa dispara; restul, nu mai este geniu. Este rutina si talent de constructor.
Sau:
"Spiritul trebuie sa se inalte de la pamant, de unde, pentru o vreme, scanteia divina a fost alungata, si asemenea ogorului, caruia taranul ii incredinteaza samanta, el trebuie sa infloreasca si sa poarte rod din belsug, si, astfel inmultit, sa se urce iar la izvorul de unde a coborat"
Alta"
" Dumnezeu este mai aproape de mine in ARTA MEA, decat la ceilalti oameni. MUZICA este o mai inalta revelatie decat orice filosofie. CINE A INTELES OPERA MEA, SE VA ELIBERA DE NIMICNICIA IN CARE SE TARASC CEILALTI (...)
Nu-i nimic mai inalt decat sa te apropii de Dumnezeu, mai mult decat ceilalti oameni, si de acolo, sa raspandesti razele Divinitatii neamului omenesc"
Iata ce caracter sacru atribuia opereleor sale Beethoven! Si nu odata a recunoscut ca arta sa este o misiune Divina, primita de la Dumnezeu!
Si el, prin tot ce a facut, a facut sa fie "Mai aproape de Dumnezeu"
putem fi convinsi acum, dupa atatia ani ca temelia si culmea artei luii Beethoven era Dumnezeu.
Cand a citit textul la "Missa Solemnis" si ajunsese la Qui tollis in Gloria ( o parte din aceasta superba Missa) lui Beethoven au inceput sa-i curga siroaie de lacrimi :
" Il poarta cu o duioasa iubire, plina de mila, pe pacatos chiar. Esxte sprijinul celor slabi, ajutorul asupritilor, nadejdea celor truditi de viata... Nici un vaiet nu se inalta zadarnic spre el. Nicio lacrima nu-i plansa-nzadar"
Beethoven spunea, plangand cu hohote"
"Da, astfel am gandit si am simtit cand am scris aceasta muzica. - Ethno.Bead
Vorbind de cantece triste, una din cele mai triste, dar in acelasi timp frumoase melodii, pe care multi dintre voi probabil nu ati auzit-o, mi se pare "Across the Stars" din Star Wars.
06.04.2014, 01:25:49
Dincolo de creaturi ciudate, cavaleri Jedi si sabii de lumina, in primele trei episoade se tese o poveste de dragoste predestinata dar sortita din start esecului.
http://www.youtube.com/watch?v=G6FnQMEbx_E
Sau daca nu doriti ca imaginile din film sa va distraga (desi bijuteriile si tinutele lui Padme pot fi o sursa de inspiratie), aveti mai jos si versiunea interpretata de filarmonica din Praga.
Enjoy! :)
http://www.youtube.com/watch?v=TfJ6wGKRtVs - Gheorghitza
Ethno-Bead,
06.04.2014, 01:30:52
binevenita interventia ta!
Chiar grozava!
Macar daca s-ar incumeta cineva dintre noi sa conceapa o asemenea lucrare! - Gheorghitza
Blanitzo, voi mai posta aici, pana pe 20 Aprilie cand urmeaza sa se incheie acest concurs. Iti voi fi alaturi pana atunci.
06.04.2014, 01:37:10 - blanitza
Gheorghitza drag, impresionante cuvintele lui Beethoven, imi face bine sa le vad scrise aici, cred ca ne intaresc pe fiecare dintre noi si ne dau putere pe acest greu drum al inspiratiei, pe care si noi atat de des o asteptam, o imploram, lucrul cel mai important este insa sa nu renuntam.
06.04.2014, 12:40:09
Piese inaltatoare si de suflet ne-ai adus Carina draga, ce mi-as dori sa vad si-o bijuterie din manuta ta aici, poate inspiratia te va calatori, mai ales ca ne prezinti asa tulburatoare melodii si povesti...
Gheorghitza drag, dat fiind sincopele pe care le-a avut acest concurs, eu imi doresc sa-l prelungim pana la prima saptamana din mai, mai exact cu doua saptamani, chiar este de ajutor, si-n ceea ce priveste inscrierile, cat si in ceea ce priveste sponsorii.
Asadar, iata noul calendar al concursului nostru :
1. data finala de inscriere a creatiilor in concurs - 4 MAI 2014, ora 24;
2. votarea si jurizarea creatiilor, in topic nou - 5-8 MAI 2014
3. COVORUL ROSU - premierea creatiilor, acordarea premiilor si distinctiilor, in topic nou.
Am vazut cat de frumos se realizeaza acum premierea, asadar imi doresc si eu sa gasesc un model deosebit de diploma de premiu sau participare la concurs, intr-un format cat mai sugestiv cu putinta pentru acest deosbit concurs.
Asadar, Gheorghitza scump, mai ingaduie-ne un pic, si mai adu-ne nestemate, dragul meu!!! - Gheorghitza
Arta este atat de vasta incat nu avem sa nu gasim fiecare dintre noi cate un coltisor. Si nu vad de ce ar trebui sa existe teama plagiatului, cand ne putem afirma in atatea domenii incat mintea omului umai sa poata sa le cuprinda...
06.04.2014, 14:20:42
Am vorbit pe parcursul concursurilor de aproape toate curentele artistice. Tema noastra, "Muzica, forma, culoare" cred ca le imbina pe toate. Dar, privind in urma, mi-am dat seama ca totusi ne-a scapat ceva. Desenele Animate, Benzile desenate, sunt si ele o forma adevarata de Arta. Poate va aduceti aminte, unele dintre voi, cu ce greutate puneam mana pe o revista Vaillant Piff...
Iata ca azi, va sugerez o lucrare inspirata din acest gen de arta. - Gheorghitza
In 1827, se naste in Elvetia, Johanna Louise Heusser, cea care avea sa devina prin anii 1880 una dintre cele mai mari si populare scriitoare de povesti si romane pentru copii.
06.04.2014, 14:26:08
Cunoscuta sub numele de Johanna Spyri, a furnizat pentru cinematografie una dintre cele mai frumoase si tulburatoare povestiri pentru copii. Dar si pentru adulti, deoarece si azi, cand utrmaresc filmul, ma cuorind emotiile. s-au realizat nu numai concursuri de desene, de compozitii muzicale dar si filme, Filme adevarate, de lung de metraj, Benzi desenate si Desene animate. - Gheorghitza
Este vorba despre filmul de desen animat:
06.04.2014, 14:28:35
HAIDI (Heidi)
Din care va sugerez sa urmatiti un scdurt rezumat:
www.youtube.com/watch?v=xE_u-SRIxcs - carmenn
da....ce desen animat....si filmul a fost grozav....cu actrita din ,,Undeva,candva"...eu am si acum un caiet adus de tatal meu acum 35 de ani ...cu Heidi....:)
06.04.2014, 14:53:50 - Gheorghitza
Dar de Sandy Belle, iti aduci aminte???
06.04.2014, 15:39:12
http://www.youtube.com/watch?v=F6gw56-tcHk - Gheorghitza
Gabitzo, iti recomand 45 minute de muzica.
06.04.2014, 18:10:31
Lumea stie ca Beethoven a scris cinci concerte pentru pian si orchestra.
Ei bine, el a scris SASE. Doar ca odata, a luat ştima de pian a unui concert, a lucrat ceva la ea si a transformat-o intr-o ştimă de vioară iar intreg concertul a devenit
"Concertul pentru Vioara si orchestra in Re major op. 61."
http://www.youtube.com/watch?v=XXWgwsKgeYY - Gheorghitza
Secventa dureaza doar 10 minute, nu este intreg concertul...
06.04.2014, 18:14:13 - blanitza
OOo, divina muzica, nici nu stiu, cuvantul vine de la sine, cand e vorba de Beethoven, multumesc din inima, pentru toate aceste bijuterii pe care ni le aduci, Gheorghitza drag!!!
06.04.2014, 19:39:03
Si pentru ca simt o unda de ludic, de joc, in topicul nostru, va aduc ceva ce sigur n-ati mai ascultat, poate vioara contemporana, sau altfel, unde poate incepe muzica uneori
http://www.youtube.com/watch?v=czkJYLqylzs - Gheorghitza
Multumim blanitzo !
06.04.2014, 21:00:43
Senzationala piesa! - kiti
Buna fetelor, intrand pe forum pentru jurizarea concursului Gradina subterana, am vazut un nou concurs.Mi-am amintit ca am lucrat si eu candva cu un colier care se muleaza perfect pe aceasta tema.Nu participa la concurs dar am vrut sa vi-l arat .
06.04.2014, 21:28:02
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1742845222943&l=b46f409e4c - kiti
Am vazut ca de fapt nu-i chiar nou concursul iar pe la pagina 4 Dragomir Octavia l-a pus "la zid" pe George din cauza mea. Octavia, Kiti exista desi am fost absenta doi ani de pe platforma, lucrarea pe tema muzicala exista dupa cum se vede si in linkul de mai sus si este in posesia lui George la fel ca si cealalta lucrare Crop circle
06.04.2014, 21:45:05
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2563888708517&l=213e943739
Ceea ce a incurcat George a fost modul in care a intrat in posesia lor si incercand sa corecteze gresala nu s-a mai inteles nimic. - soso07
Primiti si din partea mea o dedicatie :
06.04.2014, 22:29:23
https://www.youtube.com/watch?v=zUzK-1sGsa8
Gabitza, ce ma bucur ca ai prelungit timpul de inscriere in acest concurs. Nu as fi dorit sa fac ceva pe graba :) - Gheorghitza
Beethoven Oda bucuriei:
06.04.2014, 22:31:42
www.youtube.com/watch?v=xBlQZyTF_LY
Multumim din toata inima, draga Kiti... - Gheorghitza
Sau:
06.04.2014, 22:50:12
http://www.youtube.com/watch?v=fxsKQBhF3Z8 - blanitza
Bine-ai venit, draga mea Kiti, ce placere sa revad o piesa de-a ta mai de demult, te rog din toata inima - mai stai cu noi, nu ne ocoli si cine stie, poate chiar NE BUCURI si imparti cu noi preferinte muzicale, preferinte estetice, poate si-o piesa daca vei simti ca inspiratia te colinda, ce mi-ar placea, habar n-ai tu cat mi-ar placea sa vad o bijuterie marca Kiti reloaded, adica, intelegi tu, ceva din stilul tau mai de demult... Maama, cand mi-aduc aminte esenta etnicului pe care de la tine am inteles-o, plus ca tot umbland eu dupa melodii care-mi plac, am dat in peregrinarile mele si peste un stil precrestin de muzica, sau cel putin asa suna - ciudat, straniu, din vremurile zeilor, timpurile Warrior Princess - Xena :
06.04.2014, 23:23:38
http://www.youtube.com/watch?v=bKQ6afwdnVo
http://www.youtube.com/watch?v=wG9X2k6M-cw
Hai si-un pic de Goran, cu goarne :
http://www.youtube.com/watch?v=GG2jench7Kg - kiti
Multumesc Gabitza. Nu va ocolesc , sunt prin preajma si tocmai v-am jurizat gradinile subterane unde apari cu o lucrare frumoasa dar pozele nu o pun in evidenta .Am avut etnice noi dar n-au mai ajuns in magazin ci doar in albumul de pe fb. La concursuri nu prea mai particip de mult pt ca lucrez free fara teme impuse.Poti vedea piese vechi si noi pe fb in kiti.atelier albume pe tematici.Preferinte muzicale multe, greu sa ma pronunt.Ba nu, una pot s-o mentionez :Lara Fabian care traieste fiecare cantec.
07.04.2014, 01:31:01 - soso07
O saptamana frumoasa sa aveti ! Cu o dedicatie din partea mea :
07.04.2014, 08:59:48
https://www.youtube.com/watch?v=RFpcqRbBUcg - mirelamohjazi
Buna ziua ! Am declarat o mica greva spontana dar anuntata (glumesc) treburilor gospodaresti, adica curateniei de Paste si mi-am facut de cap printre margele, asta-i pofta ce-am poftit si iata ce-a iesit: al doilea produs la Concurs
07.04.2014, 17:13:23
www.breslo.ro/Product/Dunarea-Albastra--Colier-Participa-la-Concurs-pe-Forum-Muzica-forma--culoare_1175619 - soso07
Dunarea Albastra - perfect surprinsa, Mirela !
08.04.2014, 08:23:30
https://www.youtube.com/watch?v=IDaJ7rFg66A - blanitza
Mirela draga, ce vraja ai facut tu, ce mister, cert e ca este rupt de-acolo minunatul tau colier, valseaza si te-ndeamna sa i te alaturi, plutind pe divina piesa muzicala ce i-ai daruit-o, magnifica imaginatie si potrivire, felicitari din inima!!! Draga mea, curatenia de Paste vine si ea, insa ideea pentru acest colier, stii tu daca ti-ar mai fi venit, in conditia in care n-ai fi imortalizat-o atat de frumos??? Mult succes in concurs, ce versatila esti in creatie, draga mea, cand ludica si pusa pe sotii(ca-n primul colier), cand eleganta si maiestuoasa, ca-n cel de-al doilea, un singur lucru s-a pastrat - culoarea albastru, pentru care ai o predilectie, acum. Multumesc din sufletel ca esti alaturi de noi!!!
08.04.2014, 16:15:03 - ChocoDiva
Buna, ma alatur si eu participantelor la acest concurs cu lucrarea:
08.04.2014, 16:45:13
www.breslo.ro/Product/Butterfly-On-A-Bottle-Waiting-For-A-Flower-III---Rezervat-pentru-Concurs_1176434
Ii multumesc blanitzei pentru ca m-a ajutat sa il descopar :)
Cred ca e prima data cand particip la un concurs pe forumul "breslo". (Sper sa nu gresesc, stiu ca m-a inscris la un moment dat o prietena la un alt, insa nu mai stiu unde anume)
Sper sa va placa! :) - Gheorghitza
Bine ai venit printre noi. Te putem considera debutanta ,
08.04.2014, 17:13:49
Mult succes!!!! - Gheorghitza
http://www.youtube.com/watch?v=UTivNF-2al0
08.04.2014, 17:17:15
http://www.youtube.com/watch?v=L8_Fuaq2nfA - Gheorghitza
Si ceva special, pentru voi, dragi concurente:
08.04.2014, 17:21:38
https://www.youtube.com/watch?v=ZIWMH2RybPw - ChocoDiva
Multumesc!
08.04.2014, 17:35:23
Pun aici linkul catre piesa pe baza careia partici, acum am vazut ca din descrierea produsului este stearsa de catre breslo.
https://www.youtube.com/watch?v=OonNgqyeI8k - Gheorghitza
Superba !
08.04.2014, 18:11:55
Asa si trebuie facut: piesa de suflet in baza careia ti-a venit inspiratia, trebuie postata spre a transmite mai bine simtamintele in nbaza careia ai conceput lucrarea.
Felicitari inca odata! - Gheorghitza
In Spania, femeile mai micute sant si cele mai dulci si frumoase. Le0a mers vestea in intreaga europa. Neputand defini mai concret cum trebuie numita aceasta femeie "ca o bijuterie" i s-a gasit un nume popular care , pana la urma a inconjurat lumea: "Micuta si numai una" Adica, atat de pretoase erau, incat se considera a fi unicate. Aceasta titulatura "Chiquitita" (micutica, gingasa UNA - tradus pe romaneste) a facut inconjurul lumii nu din cauza ca lumea a dat buzna in Spania sa descopere aceste fapturi gingase unice, ci, datorita unei melodi inregistrate in Suedia de fermecatorul grub ABBA.
08.04.2014, 18:24:28
Ulterior, inconjurand lumea, cantecul a devenit aproape un imn inchinat frumjusetii femenine:
http://www.youtube.com/watch?v=dVnMDYSaYA4
www.youtube.com/watch?v=z5bNYfkOZv8 - Gheorghitza
Melodia, inregistrata in Suedia in Ianuarie 1979, atat de draga noua, si astazi, cred ca ar putea insoti o lucrare artistica in concursul nostru.
08.04.2014, 18:30:10
Fetelor!
Ce ziceti de o ... " Chiquitita "???? - mirelamohjazi
blanitza , iti multumesc pentru cuvintele frumoase !
08.04.2014, 18:32:27
Iar pe Gheorghita as vrea si sa-l"cert" si sa nu-l "cert", e in stadiu de complot la "pofta" mea de curatenie, adica : eu am dat cu solutie aragazul, cuptorul si asteptam putin dar dumnealui m-a trimis la spectacol cu febletea mea ,Lordul dansului, cu muzica irlandeza , trepadusi si alte nebunii si-o sa cada si tabla de pe aragaz , ca eu nu mai plec de-aici ! Mor dupa spectacolele astea ! spuneti voi, daca
n-am dreptate si-i cu miros de complot ! spor la treaba, de care si cand vreti voi ! - Gheorghitza
Dupa ce am avut o Rapsodie dupa o tema de Paganini, in seara aceasta va dedic inca o rapsodie, ceva mai speciala, in tenta... ALBASTRA:
08.04.2014, 19:02:58
www.youtube.com/watch?v=qLTManObB40 - Gheorghitza
Mirelamohjazi, sa nu-ti povestec ce am patit eu cu cuptorul de aragaz, cand am vrut sa polimerizez prima piesa realizata din pasta Cernit!!!!!
08.04.2014, 19:13:27 - ChocoDiva
Si aici este cea de-a doua lucrare inscrisa in concurs:
08.04.2014, 19:50:50
www.breslo.ro/Product/Field-For-Flower_1176554
Este inspirata de aceasi piesa: https://www.youtube.com/watch?v=OonNgqyeI8k
Va multumesc! - soso07
Atinsa coarda sensibila ... Gershwin
08.04.2014, 19:52:56 - Jewel.ia
Cu emotie, nespusa emotie, va invit la o serata muzicala, as vrea sa zic in curtea lui Dionis, dar a zis-o Eliade inaintea mea, asa ca nu-mi ramane decat desertul, un lacas pentru serafimi, daca ar fi sa parafrazez titlul uneia dintre piesele muzicale de pe albumul Serpant's Egg, album compus de formatia Dead Can Dance:
08.04.2014, 20:01:27
www.breslo.ro/Product/Colier-The-Serpants-Egg-92_1176564
Albumul poate fi ascultat in intregime pe youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=xpMNXEY_tio&list=PLA1BE33E0B03BFB5E - mirelamohjazi
Nu ma mai apropii de "muzici "ca mai am si alte treburi. . Cu aragazul am terminat dar tre' sa va spun povestea prescurtata a primului meu fimo la cuptor, apropo de patania lui Gheorghita. Am facut o friptura la cuptor si dupa ea, cu, cuptorul incalzit rau pun fimo, in capul meu a fost sa nu miroasa carnea a fimo , nu stiam ca trebuie cuptorul rece. Dau telefon la o prietena profesionista in fimo si- o intreb ce si cum , si in timp ce vorbeam cu ea incepe si iese un fum negru, gros si innecacios de numai... totul se carbonizase ! si alta data am lasat prea tare cuptorul..., acum , parca , parca mai iese ceva dar nu-i punctul meu forte , n-am talent la desen si nici indemanare, pan'la urma nu putem face chiar de toate !
08.04.2014, 20:19:57